1
00:00:13,722 --> 00:00:16,558
♪ جمع ما تبقى من العدالة ♪
2
00:00:16,641 --> 00:00:19,477
♪ مختبئ في هذا العالم المفقود ♪
3
00:00:19,561 --> 00:00:21,271
♪ دعونا نرى من سيفوز ♪
4
00:00:21,354 --> 00:00:24,232
♪ لم ينته الأمر حتى ينتهي ♪
5
00:00:24,315 --> 00:00:27,736
♪ لن أتخلى عن ما هو ثمين بالنسبة لي ♪
6
00:00:27,819 --> 00:00:30,405
♪ المحامي بدولار واحد ♪
7
00:00:30,488 --> 00:00:33,283
♪ المحامي بدولار واحد ♪
8
00:00:33,491 --> 00:00:36,119
♪ محارب العدالة
بذكاء عالي ♪
9
00:00:36,202 --> 00:00:39,831
♪ لا تقلق أنا محامي الدولار الواحد ♪
10
00:00:41,916 --> 00:00:43,960
محامي بدولار واحد
11
00:00:44,044 --> 00:00:46,588
هذا العرض خيالي،
والشخصيات والأماكن والمؤسسات،
12
00:00:46,671 --> 00:00:48,965
الأحداث والمجموعات والخلفيات
على العرض ليست حقيقية
13
00:00:49,549 --> 00:00:50,383
الحلقة النهائية
14
00:00:50,467 --> 00:00:51,843
أين هذا المكان؟
15
00:00:51,926 --> 00:00:53,011
نحن هنا من أجل قضية.
16
00:00:54,095 --> 00:00:55,555
-قضية؟
-نعم.
17
00:00:55,972 --> 00:00:57,307
هل حصلنا على قضية بالفعل؟
18
00:00:57,390 --> 00:00:59,851
انها ليست بالفعل.
19
00:00:59,934 --> 00:01:02,687
أخيرًا أشعر أنني جاهز.
20
00:01:03,146 --> 00:01:04,022
دعنا نذهب.
21
00:01:07,192 --> 00:01:09,819
ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة،
22
00:01:09,903 --> 00:01:11,821
سبعة، ثمانية، تسعة...
23
00:01:12,322 --> 00:01:14,115
قلت لك لا تدخل..
24
00:01:16,451 --> 00:01:17,827
مرحبًا. وقت طويل لا رؤية.
25
00:01:18,328 --> 00:01:20,580
ماذا...ماذا تفعل...
26
00:01:23,958 --> 00:01:25,043
هل اشتقت لي؟
27
00:01:25,126 --> 00:01:27,420
ما بال هذا الوجه؟
28
00:01:27,504 --> 00:01:30,632
أنت لا تبدو كذلك
لقد اشتقت لي كثيرا، أليس كذلك؟
29
00:01:33,384 --> 00:01:34,219
اذكر هدفك.
30
00:01:34,302 --> 00:01:36,596
هناك مقولة قديمة،
31
00:01:36,679 --> 00:01:39,099
"اعرف عدوك واعرف نفسك،
ولن تُهزم أبدًا."
32
00:01:39,849 --> 00:01:42,393
أنا لا أقول هذا
لاظهار معرفتي.
33
00:01:43,353 --> 00:01:46,481
كما ترى، لقد أخذت بعض الوقت
للتعرف على نفسي.
34
00:01:46,689 --> 00:01:49,192
من الآن أريد أن أعرف
35
00:01:49,275 --> 00:01:52,654
الرئيس التنفيذي تشا مينشول لصندوق كايمان.
36
00:01:53,655 --> 00:01:55,115
جئت إلى هنا لأقول لك ذلك.
37
00:01:55,698 --> 00:01:56,908
لنكن أصدقاء من الآن فصاعدا.
38
00:01:56,991 --> 00:01:59,077
-ما هيك في عقلك؟
-عقلي؟
39
00:01:59,994 --> 00:02:01,037
لا شيء حقا.
40
00:02:01,121 --> 00:02:04,958
لقد نفد الورق في مكتبنا للتو.
جئت لأستعير بعض الأوراق الفضفاضة.
41
00:02:05,041 --> 00:02:07,293
كم هو لطيف. شكرا للمشاركة.
42
00:02:08,753 --> 00:02:11,422
بالمناسبة، ذلك الرجل الذي تسميه رئيسك...
43
00:02:11,506 --> 00:02:14,551
يتحدث مثل هذا، "مرحبا".
أنت تعرف هذا الرجل.
44
00:02:14,926 --> 00:02:15,844
أخبره
45
00:02:17,053 --> 00:02:18,596
أنني عدت.
46
00:02:21,766 --> 00:02:23,601
لماذا لديك الكثير من المال؟
47
00:02:26,771 --> 00:02:28,106
لن أعتبر.
48
00:02:28,773 --> 00:02:30,608
الوداع. دعنا نذهب.
49
00:02:31,109 --> 00:02:32,193
تعال. إنه رجل مخيف.
50
00:02:32,277 --> 00:02:34,195
وقال انه سوف يسحب سكين عليك.
51
00:02:46,958 --> 00:02:48,084
السيد تشيون.
52
00:02:49,127 --> 00:02:51,671
ألم يكن ذلك الرجل تشا مينشول؟
53
00:02:51,880 --> 00:02:52,922
نعم هذا صحيح.
54
00:02:53,548 --> 00:02:55,550
أليس هو الرجل الذي فعل ذلك؟
للسيدة لي جويونج؟
55
00:02:55,633 --> 00:02:56,593
نعم.
56
00:02:57,302 --> 00:02:58,136
السيد تشيون.
57
00:02:59,929 --> 00:03:01,097
إذن، لماذا غادرنا للتو؟
58
00:03:02,223 --> 00:03:03,725
ألا تشعر بأي شيء؟
59
00:03:03,808 --> 00:03:05,977
ماذا يجب أن أفعل بعد ذلك؟
هل يجب أن أضربه أم ماذا؟
60
00:03:08,021 --> 00:03:09,272
خذ هذا.
61
00:03:09,355 --> 00:03:11,274
لقد وفرت المال على الورق
شكرا لي، أليس كذلك؟
62
00:03:15,987 --> 00:03:19,490
إذا ارتكب أحدهم جريمة،
يجب أن يعاقبوا وفقا لذلك.
63
00:03:21,868 --> 00:03:23,036
هذه هي العدالة.
64
00:03:25,914 --> 00:03:27,540
سوف Juyeong تريد ذلك أيضا.
65
00:03:34,589 --> 00:03:36,674
إصلاح سعيد، مواطنون سعداء
66
00:03:39,886 --> 00:03:41,012
لن أفعل ذلك.
67
00:03:41,930 --> 00:03:44,057
بالطبع لا. أنا أفهم تماما.
68
00:03:44,140 --> 00:03:46,809
قلت أنه يمكنني الخروج.
أنت الذي أخلفت وعدك.
69
00:03:46,893 --> 00:03:49,812
قلت أنه يمكنك الخروج
إذا قبضنا على تشا مينشول.
70
00:03:49,896 --> 00:03:51,856
ولهذا السبب عدت إلى هنا.
71
00:03:51,940 --> 00:03:55,026
أنا هنا لأعطيك فرصة
للخروج من خلال التقدم بطلب لإعادة المحاكمة.
72
00:03:56,444 --> 00:03:58,696
إذا فعلت ذلك، هل أنت واثق
هل يمكن أن تفوز بالقضية؟
73
00:04:06,704 --> 00:04:07,914
هل تسألني إذا كان بإمكاني الفوز؟
74
00:04:08,539 --> 00:04:09,999
لا يهم بعد ذلك.
75
00:04:10,583 --> 00:04:11,459
لا تفعل ذلك.
76
00:04:11,542 --> 00:04:13,461
يمكننا ببساطة أن نجد طريقة أخرى.
77
00:04:14,045 --> 00:04:14,879
ماذا؟
78
00:04:14,963 --> 00:04:17,548
قلت لك أن هناك فرصة
للخروج ولكنك لا تريد ذلك.
79
00:04:18,132 --> 00:04:19,592
ثم لا يوجد شيء يمكنني القيام به.
80
00:04:19,676 --> 00:04:21,261
-سأغادر.
-يترك.
81
00:04:21,344 --> 00:04:22,845
-هل يجب أن نذهب حقا؟
-حقا اذهب.
82
00:04:23,346 --> 00:04:24,430
فقط اذهب.
83
00:04:26,432 --> 00:04:27,517
أعتقد أننا يجب أن نذهب.
84
00:04:27,600 --> 00:04:29,602
أعني أننا يجب أن نذهب لإعادة المحاكمة.
85
00:04:29,686 --> 00:04:32,355
دعونا نذهب لإعادة المحاكمة.
86
00:04:33,731 --> 00:04:35,149
انه مزعج جدا.
87
00:04:35,650 --> 00:04:37,902
-ماذا يقول؟
-ماذا قلت؟
88
00:04:37,986 --> 00:04:39,028
هل قلت شيئا؟
89
00:04:41,239 --> 00:04:42,448
الرسوم القانونية.
90
00:04:42,532 --> 00:04:44,325
الرسوم القانونية هي 1000 وون.
91
00:04:44,409 --> 00:04:47,328
ونحن لا نقبل بطاقات الائتمان.
92
00:04:55,503 --> 00:04:59,299
محامي بدولار واحد
93
00:05:06,264 --> 00:05:08,057
-هل قمت بتحضير المادة جيداً؟
-بالطبع.
94
00:05:10,435 --> 00:05:11,436
لقد تأخرت يا سيد سيو.
95
00:05:12,020 --> 00:05:13,229
أنا آسف.
96
00:05:13,896 --> 00:05:15,690
ما الأمر مع الجو هنا؟
97
00:05:15,773 --> 00:05:18,026
ألم يخبرك والدك بذلك؟
98
00:05:18,109 --> 00:05:19,360
قال لي أن آكل مسبقا.
99
00:05:19,444 --> 00:05:21,446
-لا يهم ذلك. السيد سيو.
-نعم؟
100
00:05:21,529 --> 00:05:22,989
فقط تحمل ذلك، حسنا؟
101
00:05:23,865 --> 00:05:25,825
-تحمل ماذا؟
-فقط تحمل ذلك.
102
00:05:25,992 --> 00:05:28,953
إنه أكبر عميل لشركة المحاماة Baek.
فهمتها؟
103
00:05:29,829 --> 00:05:31,080
يجب أن تكون من شركة المحاماة Baek.
104
00:05:31,164 --> 00:05:32,332
-نعم.
-من فضلك ادخل.
105
00:05:35,668 --> 00:05:36,711
انها خانق جدا.
106
00:05:39,005 --> 00:05:41,841
لن يكون لطيفا
لو كان الأمر هكذا من البداية؟
107
00:05:43,551 --> 00:05:45,303
سيدي، المحامون من بايك هنا.
108
00:06:00,276 --> 00:06:01,819
إذن، أنت من شركة المحاماة "بيك".
109
00:06:02,195 --> 00:06:03,363
شكرا لتخصيص الوقت.
110
00:06:05,406 --> 00:06:06,491
لحظة واحدة.
111
00:06:07,116 --> 00:06:08,618
هناك شخص لم أره من قبل.
112
00:06:10,703 --> 00:06:13,039
-إنه ابن السيد سيو.
-أرى.
113
00:06:13,122 --> 00:06:14,332
سعيد بلقائك.
114
00:06:15,625 --> 00:06:17,960
الرجاء المساعدة في التعامل مع هذه الحالة.
115
00:06:19,837 --> 00:06:21,756
فيما يلي آخر الأمور في JQ Bank.
116
00:06:24,425 --> 00:06:27,345
جيد. هذه ليست سيئة.
117
00:06:27,428 --> 00:06:29,055
الأرباح مرتفعة جدًا أيضًا.
118
00:06:41,984 --> 00:06:43,194
حسناً، الجميع.
119
00:06:43,778 --> 00:06:47,573
بما أننا نواجه شخصًا خطيرًا،
مكتبنا العام قد يكون خطيرا.
120
00:06:47,657 --> 00:06:49,367
لذا، علينا أن نجتمع هنا من الآن فصاعدا.
121
00:06:49,742 --> 00:06:52,412
لقد كنت تطارد هذا بنفسك
122
00:06:53,037 --> 00:06:55,581
لهذا الوقت كله؟
123
00:06:55,665 --> 00:06:57,333
نعم، أليس هذا مدهشا؟
124
00:06:57,417 --> 00:06:58,584
نعم إنه كذلك.
125
00:06:59,085 --> 00:07:00,670
إنه لأمر مدهش جدا.
126
00:07:00,753 --> 00:07:02,964
منزلك أكثر روعة.
127
00:07:03,047 --> 00:07:06,968
لقد كنت تعيش بشكل جيد للغاية
في هذا المنزل الفاخر بمفردك،
128
00:07:07,218 --> 00:07:09,512
فلماذا نفعل ذلك دائما
هل يجب أن تحصل على jjajangmyeon؟
129
00:07:09,595 --> 00:07:11,722
لماذا تنزعج؟ همم.
130
00:07:11,806 --> 00:07:13,391
منذ أن أتيت إلى منزلي،
131
00:07:13,516 --> 00:07:15,101
سأطلب jjajangmyeon لك.
132
00:07:15,184 --> 00:07:17,603
لقد أعجبك jjajangmyeon طوال هذا الوقت.
لا تنزعج.
133
00:07:17,687 --> 00:07:18,646
لا تغضب.
134
00:07:18,729 --> 00:07:21,149
- لحم الخنزير الحلو والحامض.
-لحم الخنزير الحلو والحامض؟ تمام.
135
00:07:22,608 --> 00:07:24,277
ماري، هل تريدين الحلوى--
136
00:07:30,450 --> 00:07:34,036
جد ماري سيفعل ذلك
لا تفعل شيئا من هذا القبيل.
137
00:07:34,954 --> 00:07:35,872
لقد خرج.
138
00:07:37,039 --> 00:07:38,040
ماذا؟
139
00:07:39,750 --> 00:07:40,793
هل تعلم ذلك؟
140
00:07:41,377 --> 00:07:42,295
تعرف ماذا؟
141
00:07:44,380 --> 00:07:45,506
أنه جدي.
142
00:07:46,507 --> 00:07:47,800
هل تعتقد أنني غبي؟
143
00:07:49,093 --> 00:07:52,680
شركة محاماة بيك. بايك ماري.
144
00:07:54,140 --> 00:07:55,057
لقد كان الأمر سهلاً للغاية.
145
00:07:55,641 --> 00:07:56,851
ماري.
146
00:07:57,810 --> 00:07:58,936
السيد بيك…
147
00:08:00,771 --> 00:08:02,064
بالتأكيد ليست متورطة.
148
00:08:02,732 --> 00:08:05,443
السيد تشون جيهون، أعتقد...
149
00:08:06,819 --> 00:08:09,906
في جشع الإنسان وأنانيته.
150
00:08:10,781 --> 00:08:13,201
وكانت النتائج تقرر دائما
151
00:08:14,076 --> 00:08:17,622
على كل ما كنت أؤمن به
حتى الآن.
152
00:08:19,165 --> 00:08:20,249
ماذا عنك؟
153
00:08:22,084 --> 00:08:24,378
أنا أؤمن بلطف الرجل وإيثاره.
154
00:08:24,462 --> 00:08:25,880
على عكسك،
155
00:08:26,881 --> 00:08:28,925
أنا أؤمن بالأشياء
حيث لم يتم تحديد النتائج
156
00:08:29,634 --> 00:08:31,010
أنا متأكد من أنك تفعل.
157
00:08:31,594 --> 00:08:35,306
لهذا السبب أرسلت ماري إليك.
158
00:08:35,973 --> 00:08:39,727
أدركت ذلك بعد فوات الأوان.
159
00:08:42,396 --> 00:08:43,898
لقد فات الأوان بالفعل.
160
00:08:45,107 --> 00:08:47,026
منذ عودتك،
161
00:08:47,109 --> 00:08:51,280
يرجى توجيه ماري جيدا.
162
00:08:56,369 --> 00:08:58,955
هل تصادف أنك تعرف هذا الرجل؟
163
00:08:59,121 --> 00:09:01,374
تشا مينشول
164
00:09:02,166 --> 00:09:03,417
أتذكره.
165
00:09:04,126 --> 00:09:08,965
أعتقد أنني التقيت به في حفلة JQ
منذ حوالي عام.
166
00:09:12,969 --> 00:09:14,470
شكرا لك يا سيدي.
167
00:09:16,222 --> 00:09:17,223
عن ما؟
168
00:09:17,306 --> 00:09:21,185
اعتقدت أنك متورط في قضية
التي كان علي حلها.
169
00:09:23,104 --> 00:09:26,607
ولكن الآن، أنا متأكد من أنك لست كذلك.
170
00:09:27,191 --> 00:09:28,609
ما هو الأمر؟
171
00:09:29,777 --> 00:09:31,779
يتعلق الأمر بوفاة Juyeong.
172
00:09:36,826 --> 00:09:37,785
هل أنت متأكد؟
173
00:09:37,868 --> 00:09:39,078
نعم أنا متأكد.
174
00:09:39,912 --> 00:09:42,540
نظرت في ذلك. لا داعي للقلق.
175
00:09:42,623 --> 00:09:45,918
يجب أن تفكر بعقلانية، كما تعلم.
176
00:09:46,627 --> 00:09:49,589
وبما أنه الرئيس التنفيذي،
عليه أن يكون واقعيا.
177
00:09:49,964 --> 00:09:53,676
لكن أن تكون واقعيًا وأن تكون سيئًا
ليست نفس الشيء.
178
00:09:54,260 --> 00:09:57,555
حتى بعد عام، لا يزال لديك 85 نقطة.
أنت لا تتغير.
179
00:09:58,848 --> 00:10:01,684
إذن كيف ستثبت ذلك؟
براءة تشو ووسوك؟
180
00:10:01,767 --> 00:10:03,352
كان هناك كاميرا CCTV هنا.
181
00:10:06,897 --> 00:10:09,400
عندما كان تشا مينتشول في مترو الأنفاق،
182
00:10:09,483 --> 00:10:13,112
كان تشو ووسوك يتناول المشروبات
في حانة في باجو.
183
00:10:13,946 --> 00:10:17,199
ثم كان لديه عذر واضح.
184
00:10:17,283 --> 00:10:19,619
كيف أصبح تشو ووسوك هو المشتبه به؟
185
00:10:19,702 --> 00:10:21,954
إنها ليست مضمونة
مع قطعة واحدة فقط من الأدلة.
186
00:10:22,038 --> 00:10:24,373
لقد رأيت ذلك أثناء العمل
في شركة محاماة Baek لمدة عام.
187
00:10:24,498 --> 00:10:29,378
ولذلك هذا الدليل
قد لا يكون لها وزن في المحكمة أيضًا.
188
00:10:29,462 --> 00:10:30,921
هل ستبحث عن المزيد من الأدلة بعد ذلك؟
189
00:10:31,005 --> 00:10:33,716
لا، سأستخدم هذا كطعم.
190
00:10:33,799 --> 00:10:35,509
-الطعم؟
-الطعم؟
191
00:10:35,593 --> 00:10:37,053
نعم الطعم.
192
00:10:46,312 --> 00:10:48,230
هذه المرة كانت لطيفة أيضاً
193
00:10:48,314 --> 00:10:49,732
-لقطة جميلة.
-لقطة جميلة.
194
00:10:52,360 --> 00:10:54,612
لقطة جميلة!
195
00:10:54,945 --> 00:10:56,238
لقطة جميلة!
196
00:10:56,322 --> 00:10:57,490
لقطة جميلة!
197
00:10:57,573 --> 00:10:58,949
تشيون جيهون
198
00:11:00,785 --> 00:11:02,244
ما الذي تنوي فعله؟
199
00:11:02,328 --> 00:11:04,372
ماذا تقصد بذلك؟
200
00:11:05,414 --> 00:11:06,499
أوه.
201
00:11:07,500 --> 00:11:09,210
لا تتوتر.
202
00:11:09,794 --> 00:11:10,961
أنا محام.
203
00:11:11,045 --> 00:11:13,964
-أنت لا تتصرف كمحامي على الإطلاق.
-تحدث بهذه الطريقة وسوف أنزعج.
204
00:11:14,548 --> 00:11:16,050
وبالمناسبة…
205
00:11:16,634 --> 00:11:18,344
قررت أن تأخذ
بشأن إعادة محاكمة تشو ووسوك.
206
00:11:19,303 --> 00:11:21,681
وطلب مني إثبات براءته.
207
00:11:22,682 --> 00:11:23,641
يبدو أنك لا تصدقني.
208
00:11:24,475 --> 00:11:26,686
ينظر. ألا يبدو جيدًا
في هذه الصورة؟
209
00:11:26,769 --> 00:11:30,147
عندما كنت في مترو الأنفاق،
كان في حانة في باجو.
210
00:11:30,231 --> 00:11:33,192
هناك كاميرات المراقبة في كل مكان هذه الأيام.
211
00:11:33,275 --> 00:11:35,069
الأشرار لا يمكنهم فعل أشياء سيئة بعد الآن.
212
00:11:35,152 --> 00:11:37,988
-هل تعتقد أن هذا يكفي؟
-هل تعتقد أن هذا كل ما أعددته؟
213
00:11:39,323 --> 00:11:40,157
سكين!
214
00:11:40,241 --> 00:11:42,535
كنت على وشك سحب سكينك،
أليس كذلك؟
215
00:11:42,743 --> 00:11:44,578
الجميع يحمل سكينًا!
216
00:11:44,662 --> 00:11:46,122
هناك كاميرات في كل مكان هنا!
217
00:11:46,789 --> 00:11:49,333
أتعلم؟
لا يمكنك سحب سكينك.
218
00:11:49,750 --> 00:11:51,085
هل تعرف لماذا؟
219
00:11:51,544 --> 00:11:54,296
الرجال مثلك الذين وصلوا إلى حيث هم
220
00:11:54,380 --> 00:11:56,590
من خلال القيام بكل الأعمال القذرة ...
221
00:11:58,008 --> 00:12:00,845
هم الأكثر خوفا من الخسارة
كل ما لديهم.
222
00:12:01,971 --> 00:12:03,764
إذا تسببت في مشهد،
223
00:12:03,848 --> 00:12:05,850
قد تزعج الرئيس.
224
00:12:10,062 --> 00:12:12,231
سأغادر. احتفظ بذلك كهدية. الوداع.
225
00:12:13,899 --> 00:12:15,484
دعونا عناق!
226
00:12:15,568 --> 00:12:17,153
إنهم يبدون وكأنهم أفضل رفاقهم.
227
00:12:18,988 --> 00:12:19,864
سأذهب.
228
00:12:19,947 --> 00:12:21,615
وداعا للجميع.
229
00:12:21,699 --> 00:12:23,993
-يخفي.
-وداعا للجميع.
230
00:12:24,076 --> 00:12:25,911
استمروا في العمل الجيد.
231
00:12:29,915 --> 00:12:31,208
لقد حصلنا عليه، السيد تشيون.
232
00:12:33,002 --> 00:12:34,795
إنهم يلتقطون الصور هنا!
233
00:12:37,465 --> 00:12:38,507
لقطة جميلة.
234
00:12:46,432 --> 00:12:48,225
مغسلة جيل
235
00:12:48,309 --> 00:12:51,270
لقد التقطت الصور منذ أن أخبرتني بذلك،
ولكن ماذا ستفعل بهذه؟
236
00:12:52,104 --> 00:12:54,815
السيدة بايك. "ألم يكن الأمر خطيرا؟"
237
00:12:54,899 --> 00:12:56,066
"أنت شجاع جدا."
238
00:12:56,150 --> 00:12:57,651
ألا ينبغي أن تقول هذه أولاً؟
239
00:12:57,735 --> 00:12:59,278
لم يبدو الأمر خطيرًا على الإطلاق.
240
00:12:59,361 --> 00:13:00,362
لقد بدت قريبة جدا.
241
00:13:00,446 --> 00:13:02,406
نعم، لقد بدوت تمامًا مثل أفضل البراعم.
242
00:13:02,490 --> 00:13:04,700
قد يفكر الناس
ذهبت للعب الغولف معه.
243
00:13:05,284 --> 00:13:06,577
تريد مني أن تظهر لك؟
244
00:13:07,578 --> 00:13:09,246
همم. تمام.
245
00:13:09,330 --> 00:13:11,457
تبدو جيدة. نحن ننظر قريبة. جيد.
246
00:13:11,540 --> 00:13:13,250
فقط أجب على سؤالي.
247
00:13:13,334 --> 00:13:14,335
ماذا ستفعل بهؤلاء؟
248
00:13:14,418 --> 00:13:15,920
هل أنت غبي إلى هذا الحد؟
249
00:13:16,003 --> 00:13:17,755
سيدة بايك، هل أنت غبية إلى هذا الحد؟
250
00:13:17,838 --> 00:13:20,257
قلت أنه كان الطعم
لإعادة محاكمة تشو ووسوك.
251
00:13:20,341 --> 00:13:22,343
تشو ووسوك هو الطعم.
ثم من سيأخذها؟
252
00:13:22,426 --> 00:13:24,553
تشو ووسوك هو الطعم.
ثم من سيأخذها؟
253
00:13:24,637 --> 00:13:25,596
نعم.
254
00:13:26,847 --> 00:13:28,307
مهلا، هناك تشا مينشول.
255
00:13:28,390 --> 00:13:30,226
يبدو أنك تستخدم عقلك أخيرًا.
256
00:13:30,810 --> 00:13:31,852
أنت تعرف ماذا تفعل، أليس كذلك؟
257
00:13:32,186 --> 00:13:33,854
-دعونا نذهب.
-دعنا نذهب.
258
00:13:52,373 --> 00:13:53,999
-أنت تبدو رائعا.
-تعال.
259
00:13:54,083 --> 00:13:54,959
هنا.
260
00:13:56,252 --> 00:13:57,419
يتحرك.
261
00:13:58,170 --> 00:14:00,631
هذا كل شيء. انها تبدو جيدة جدا عليك.
262
00:14:00,714 --> 00:14:01,924
تعال.
263
00:14:02,800 --> 00:14:04,176
أوه.
264
00:14:04,677 --> 00:14:05,511
جيد.
265
00:14:08,264 --> 00:14:12,560
كثير من الناس لديهم فضول
الرئيس التنفيذي الجديد، هل تعلم ذلك؟
266
00:14:12,643 --> 00:14:14,144
-نعم.
-ما هو شعورك؟
267
00:14:14,228 --> 00:14:16,146
للوصول إلى هذا المنصب…
268
00:14:18,691 --> 00:14:20,526
سيدي جوابك؟
269
00:14:20,776 --> 00:14:21,944
نعم بالطبع.
270
00:14:22,027 --> 00:14:23,529
ماذا كان السؤال مرة أخرى؟
271
00:14:23,612 --> 00:14:25,990
كثير من الناس لديهم أعينهم عليك.
ما هو شعورك؟
272
00:14:26,073 --> 00:14:30,327
كانت هناك بعض الصعوبات
للوصول إلى هذا المنصب..
273
00:14:32,705 --> 00:14:33,914
هناك.
274
00:14:42,298 --> 00:14:43,632
-لطيف - جيد.
-لطيف - جيد.
275
00:14:45,718 --> 00:14:47,970
لا ننظر أقرب في هذا واحد؟
276
00:14:48,554 --> 00:14:50,556
تبدو حميمًا فيه.
277
00:14:50,639 --> 00:14:53,475
هل نبدو حميمين؟
لطيف - جيد. العلاقة الحميمة جيدة.
278
00:14:54,894 --> 00:14:56,770
ماذا بحق الجحيم تفعلانه؟
279
00:14:56,854 --> 00:14:59,398
نحن جزء من انتقام السيد تشون...
280
00:15:00,024 --> 00:15:02,443
لماذا الشخص المعني
لا يبدو جادا في ذلك على الإطلاق؟
281
00:15:02,526 --> 00:15:03,485
أنا جاد.
282
00:15:04,069 --> 00:15:06,196
-هل أنت متأكد؟
-هل أنت متأكد؟
283
00:15:06,280 --> 00:15:07,740
نعم أنا متأكد.
284
00:15:07,823 --> 00:15:11,076
السيد تشون، سعياً للانتقام الدموي،
285
00:15:11,160 --> 00:15:13,078
يجب على المرء أن يفعل ذلك بكلتا عينيه مفتوحتين ...
286
00:15:13,162 --> 00:15:14,371
...رفع الياقة،
287
00:15:14,455 --> 00:15:16,290
اصنع قبضات ضيقة بكلتا يديك.
288
00:15:16,373 --> 00:15:17,750
حلق شعر المرء أيضا.
289
00:15:20,085 --> 00:15:21,420
ويحمل مسدسا أيضا.
290
00:15:26,425 --> 00:15:28,385
ولهذا السبب غادرت.
291
00:15:28,469 --> 00:15:31,847
كنت أعرف أنك تريد مني أن أحلق
وحمل الأسلحة لمساعدتي في الانتقام.
292
00:15:31,931 --> 00:15:34,725
عدت إلى روحي ورجعت.
ما هو الخطأ فيكما؟
293
00:15:34,808 --> 00:15:36,352
ليس لدينا وقت للمزاح.
294
00:15:36,435 --> 00:15:39,730
اختر الشخص الذي سيفعل ذلك
اجعله يشعر بعدم الارتياح أكثر.
295
00:15:40,898 --> 00:15:43,567
إذن أنت تقول أنك ستستخدم هذه الصورة
296
00:15:43,651 --> 00:15:45,402
لوضع تشا مينتشول في مأزق صعب؟
297
00:15:45,486 --> 00:15:46,654
هذا صحيح.
298
00:15:54,995 --> 00:15:58,374
ألا تشعر بالارتياح
أنني انضممت إلى فريقك؟
299
00:16:00,209 --> 00:16:03,170
ولكنك لم تعد إلى عملك،
هل لديك؟
300
00:16:03,796 --> 00:16:06,840
المدعون العامون لا يفعلون ذلك ببساطة
الحصول على وظائفهم مرة أخرى، أليس كذلك؟
301
00:16:06,924 --> 00:16:09,677
أنت على حق. ولكن ما أهمية ذلك؟
302
00:16:09,760 --> 00:16:11,387
الشيء المهم هو
للحصول على الأشرار.
303
00:16:11,470 --> 00:16:14,932
أنا سعيد لأنك هنا،
لكنني لست متأكدًا مما إذا كان هذا جيدًا.
304
00:16:15,015 --> 00:16:17,267
هل يجب أن نسميك المدعي العام
305
00:16:17,351 --> 00:16:20,771
أو أتصل بك محاميا؟
306
00:16:21,105 --> 00:16:23,357
كنت أتساءل عن ذلك أيضا.
307
00:16:23,941 --> 00:16:25,651
أنا لست المدعي العام،
308
00:16:25,734 --> 00:16:28,487
لكن أن يتم استدعاؤك بمحامي هو أمر قليل...
309
00:16:28,570 --> 00:16:31,657
فقط تمتم بلقبي عندما تخاطبني.
310
00:16:31,740 --> 00:16:35,369
عفو؟ مجرد غمغم عنوانك؟
311
00:16:40,290 --> 00:16:41,375
هذا هو السبب.
312
00:16:43,419 --> 00:16:45,796
لهذا السبب لا ينبغي أن تكون كذلك
لطيفة جدا للكلاب.
313
00:16:46,505 --> 00:16:49,049
هل ترى؟ يحاول عض صاحبه.
314
00:16:54,972 --> 00:16:57,558
لماذا ابتسامته
تثير أعصابي كثيرا؟
315
00:16:57,641 --> 00:16:58,684
السيد هوانج.
316
00:16:59,435 --> 00:17:00,602
نعم يا سيدي؟
317
00:17:01,103 --> 00:17:02,688
ابحث عن مكان وجود Cheon Jihun.
318
00:17:04,440 --> 00:17:05,357
نعم يا سيدي.
319
00:17:11,447 --> 00:17:12,990
الرئيس:
320
00:17:14,533 --> 00:17:15,576
مرحبا يا سيدي.
321
00:17:15,659 --> 00:17:18,954
سيد تشا، أردت أن أسألك شيئا.
322
00:17:19,538 --> 00:17:20,456
نعم يا سيدي.
323
00:17:20,831 --> 00:17:23,584
افتح مظروف المستندات هذا الموجود على مكتبك.
324
00:17:30,257 --> 00:17:32,551
<ط> يبدو أنك
قريب جدًا منه مؤخرًا.
325
00:17:33,385 --> 00:17:34,678
سيدي هذا...
326
00:17:34,762 --> 00:17:37,222
سمعت أن تشون جيهون
ذهب لزيارة تشو ووسوك.
327
00:17:37,806 --> 00:17:39,224
سوف يتقدم بطلب لإعادة المحاكمة.
328
00:17:39,933 --> 00:17:42,561
<ط>السيد. تشا، أشعر بخيبة أمل.
329
00:17:42,644 --> 00:17:47,316
لا يجب أن أعني لك الكثير بعد الآن.
330
00:17:47,399 --> 00:17:48,692
هذا ليس صحيحا يا سيدي.
331
00:17:49,193 --> 00:17:50,027
إذا لم يكن الأمر صحيحًا،
332
00:17:51,695 --> 00:17:53,822
هل يمكنك تحمل المسؤولية
لكل شيء؟
333
00:17:59,078 --> 00:18:01,080
المستشار الرئيسي، تشيون جيهون
334
00:18:12,257 --> 00:18:14,218
طلب إعادة المحاكمة
مقدم الطلب: تشو ووسوك
335
00:18:18,764 --> 00:18:19,890
نعم يا سيدي.
336
00:18:21,600 --> 00:18:23,018
لدي معروف لأطلبه.
337
00:18:27,606 --> 00:18:29,608
مكتب تشون جيهون للمحاماة
338
00:18:30,567 --> 00:18:32,236
تشون جي…
339
00:18:33,070 --> 00:18:35,531
رقم 2092، اخرج.
340
00:18:38,033 --> 00:18:39,243
مكتب الزيارة
341
00:18:39,326 --> 00:18:41,995
مرحبًا، أنا هنا لزيارة السيد تشو ووسوك.
342
00:18:42,704 --> 00:18:44,623
لا يمكنك زيارته اليوم.
343
00:18:44,706 --> 00:18:46,416
لماذا؟ هل حدث شيء ما؟
344
00:18:46,917 --> 00:18:48,710
وهو ليس هنا حاليا.
345
00:18:55,259 --> 00:18:57,261
الموظفون المصرح لهم فقط
346
00:19:00,764 --> 00:19:02,307
حسنا، هذا علاج.
347
00:19:20,701 --> 00:19:22,536
الموظفون المصرح لهم فقط
348
00:19:38,844 --> 00:19:40,429
الرمز الأزرق، الرمز الأزرق.
349
00:19:40,512 --> 00:19:42,347
الطابق السادس، الجناح الطبي. ذكر بالغ.
350
00:19:43,849 --> 00:19:45,559
الرمز الأزرق، الرمز الأزرق.
351
00:19:45,642 --> 00:19:47,394
الطابق السادس، الجناح الطبي. ذكر بالغ.
352
00:19:48,854 --> 00:19:50,397
الرمز الأزرق، الرمز الأزرق.
353
00:19:50,480 --> 00:19:52,524
الطابق السادس، الجناح الطبي. ذكر بالغ.
354
00:20:24,431 --> 00:20:25,557
جيهون.
355
00:20:29,937 --> 00:20:30,938
أنت هنا.
356
00:20:34,942 --> 00:20:36,944
يوجين كوفي هاوس
357
00:20:57,089 --> 00:20:58,006
هل أنت بخير؟
358
00:20:58,090 --> 00:20:59,675
لقد شعرت بالتوتر الشديد لدرجة أنني كدت أتبول على نفسي.
359
00:21:02,552 --> 00:21:03,679
هل تم تحليلها
360
00:21:03,762 --> 00:21:05,472
- وأرسلها على الفور.
-حالياً يا سيدي.
361
00:21:05,555 --> 00:21:07,307
الرمز الأزرق، الرمز الأزرق.
362
00:21:07,391 --> 00:21:09,184
الطابق السادس، الجناح الطبي. ذكر بالغ.
363
00:21:25,909 --> 00:21:27,119
شكرا لعملك الشاق.
364
00:21:33,792 --> 00:21:36,420
<ط> تسلل المشتبه به
إلى المستشفى مرتديًا معطف المختبر
365
00:21:36,503 --> 00:21:39,506
وحقنوا المخدرات
للضحية بالتنقيط الوريدي بنفسه،
366
00:21:39,673 --> 00:21:41,967
لذا يبدو الأمر واضحًا
أن دافعه كان القتل.
367
00:21:42,050 --> 00:21:45,512
<ط>الادعاء يدرس
الرئيس التنفيذي تشا مينشول لصندوق كايمان،
368
00:21:45,595 --> 00:21:48,473
وهي شركة تابعة لمجموعة JQ،
باعتباره المشتبه به الرئيسي--
369
00:21:59,276 --> 00:22:01,361
<ط>إنهم كذلك
التحقيق في سبب الرئيس التنفيذي تشا مينتشول
370
00:22:01,445 --> 00:22:04,865
أراد قتل السيد تشو
وما علاقته به.
371
00:22:04,948 --> 00:22:08,076
<ط> وفي الوقت نفسه، يقضي السجين وقته
في السجن للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل
372
00:22:08,160 --> 00:22:11,663
وحدث هذا الحادث
أثناء تحضيره لإعادة المحاكمة.
373
00:22:11,747 --> 00:22:12,748
نعم، السيد تشيون.
374
00:22:12,831 --> 00:22:15,667
السيدة بايك. هل يمكنك العودة
إلى المكتب الآن؟
375
00:22:15,751 --> 00:22:16,918
في هذه الساعة؟
376
00:22:17,002 --> 00:22:19,004
نعم، كما هو حال تشا مينتشول
تم ربطه كمشتبه به،
377
00:22:19,087 --> 00:22:22,049
أنا متأكد من أن JQ في عجلة من أمره
لتشكيل فريق قانوني أيضًا.
378
00:22:22,132 --> 00:22:24,634
تمام. سأذهب للتحقق الآن.
379
00:22:32,142 --> 00:22:33,101
الرئيس:
380
00:22:34,144 --> 00:22:35,187
نعم سيدي الرئيس؟
381
00:22:35,270 --> 00:22:36,396
<ط>السيد. تشا،
382
00:22:36,480 --> 00:22:37,731
ماذا حدث؟
383
00:22:37,814 --> 00:22:38,815
أنا آسف.
384
00:22:38,899 --> 00:22:40,859
إذا فشلت بهذه الطريقة ماذا يمكننا أن نفعل؟
385
00:22:40,942 --> 00:22:41,985
السيد الرئيس…
386
00:22:42,569 --> 00:22:44,237
يجب عليك الاختباء لفترة من الوقت.
387
00:22:44,905 --> 00:22:46,490
سأرسل لك العنوان.
388
00:22:46,573 --> 00:22:47,824
شكرًا لك يا سيدي.
389
00:22:52,287 --> 00:22:53,663
وفي تمام الساعة 20:50، على الرصيف 12، سيكون هناك
قارب خلف الحاوية 2C11BN-21
390
00:23:18,021 --> 00:23:20,649
وفي تمام الساعة 20:50، على الرصيف 12، سيكون هناك
قارب خلف الحاوية 2C11BN-21
391
00:23:48,218 --> 00:23:49,094
يموت!
392
00:24:00,355 --> 00:24:01,523
أيها الوغد!
393
00:24:02,691 --> 00:24:03,942
يا!
394
00:24:11,700 --> 00:24:14,202
-يا! يجري!
-احصل عليه!
395
00:24:14,286 --> 00:24:16,413
-يا!
-احصل عليه بسرعة!
396
00:24:17,456 --> 00:24:18,540
افتح الباب!
397
00:24:19,875 --> 00:24:20,834
ساعدني من فضلك!
398
00:24:20,917 --> 00:24:22,002
-يا!
-يا!
399
00:24:22,085 --> 00:24:23,837
فعلت ذلك لأنه أمرني أن أفعل ذلك!
400
00:24:24,087 --> 00:24:25,422
من فضلك ساعدني!
401
00:24:27,048 --> 00:24:28,300
ساعدني!
402
00:24:28,383 --> 00:24:30,594
أنا فقط فعلت ذلك
لأنني أمرت بذلك.
403
00:24:32,429 --> 00:24:34,181
-يا!
-أيها الوغد!
404
00:24:34,764 --> 00:24:36,433
-يا!
-اخرج.
405
00:24:37,100 --> 00:24:38,810
-اخرج.
-افتح الباب يا فاسق!
406
00:24:38,894 --> 00:24:39,895
ألست شاكرا؟
407
00:24:41,313 --> 00:24:42,814
لا يمكنك أن تموت.
408
00:24:42,898 --> 00:24:44,065
ليس بعد.
409
00:24:45,525 --> 00:24:47,194
احصل عليه!
410
00:24:48,361 --> 00:24:49,905
-يا!
-احصل عليه!
411
00:24:49,988 --> 00:24:51,740
-أوقف السيارة!
-عليك اللعنة!
412
00:25:06,588 --> 00:25:07,964
ما الأمر مع هذا التعبير؟
413
00:25:08,798 --> 00:25:10,717
يبدو أنك صدمت للغاية.
414
00:25:11,051 --> 00:25:12,802
ألا تعلم كيف كان شكل تشوي كيسيوك؟
415
00:25:12,886 --> 00:25:14,513
أنت لم تعد مفيداً له،
416
00:25:15,430 --> 00:25:16,848
لذلك فمن المسلم به أنه سيتجاهلك.
417
00:25:17,307 --> 00:25:18,725
اعتقدت أنني سأكون مختلفا.
418
00:25:19,351 --> 00:25:21,436
من أمرك بقتل جويونغ؟
419
00:25:24,064 --> 00:25:25,398
لقد كان تشوي كيسيوك، أليس كذلك؟
420
00:25:32,572 --> 00:25:35,033
أراد مني أن أستعيد بعض الوثائق.
421
00:25:37,369 --> 00:25:38,662
وشيء آخر أيضا.
422
00:25:39,162 --> 00:25:40,205
لقد وجدت ذلك.
423
00:25:40,789 --> 00:25:42,749
استرداد كل منهما.
424
00:25:47,045 --> 00:25:48,380
ماذا كان في تلك الوثيقة؟
425
00:25:49,214 --> 00:25:50,924
كان الأمر يتعلق بعضو الجمعية كيم يونسوب.
426
00:25:52,926 --> 00:25:54,135
لا أعرف التفاصيل.
427
00:25:57,097 --> 00:25:58,932
وقال إن المحامي يجب أن يكون قد رأى ذلك.
428
00:26:00,767 --> 00:26:02,310
لم أخطط للقيام بذلك.
429
00:26:03,395 --> 00:26:05,897
لم أكن أنوي القيام بذلك
كما كان من الحماقة القيام به في مترو الأنفاق.
430
00:26:16,825 --> 00:26:19,619
الرئيس:
431
00:26:26,585 --> 00:26:27,752
ألم ينته الأمر بعد؟
432
00:26:28,461 --> 00:26:30,088
إنها نفس الكلمات مرة أخرى.
433
00:26:31,006 --> 00:26:32,465
هذا أنا، تشون جيهون.
434
00:26:32,757 --> 00:26:34,384
لقد تحدثنا عبر الهاتف منذ ست سنوات.
435
00:26:34,968 --> 00:26:36,219
منذ ست سنوات؟
436
00:26:36,303 --> 00:26:39,723
هل هذا عندما كان هناك ضجة
حول انتحار عضو البرلمان كيم يونسوب؟
437
00:26:39,931 --> 00:26:42,267
نعم هذا صحيح.
هل تتظاهر بالجهل؟
438
00:26:42,350 --> 00:26:44,436
كنت ببساطة أتصل بالسيد تشا.
439
00:26:44,519 --> 00:26:46,521
لا أعرف لماذا أجاب شخص غريب.
440
00:26:46,605 --> 00:26:49,816
انتظر، أنت لم تفعل
أي شيء سيء بالنسبة له، أليس كذلك؟
441
00:26:51,985 --> 00:26:53,194
السيد تشوي كيسيوك.
442
00:26:54,821 --> 00:26:57,198
كنت واحدا
الذي أمر بقتل السيدة لي جويونغ،
443
00:26:57,866 --> 00:26:59,284
أليس كذلك؟
444
00:27:02,829 --> 00:27:05,790
لست متأكدا. ربما كان كذلك. يا إلهي--
445
00:27:07,542 --> 00:27:08,501
مرحبا؟
446
00:27:09,210 --> 00:27:10,128
هو…
447
00:27:12,589 --> 00:27:14,090
ما الأمر مع هذا الرجل الوقح؟
448
00:27:14,716 --> 00:27:16,301
الرئيس:
449
00:27:19,929 --> 00:27:23,099
<ط>السيد. تشون جيهون,
إذا أغلقت المكالمة معي بهذه الطريقة--
450
00:27:27,687 --> 00:27:28,813
يا له من رجل مضحك.
451
00:27:38,365 --> 00:27:39,407
السيد تشوي كيسيوك،
452
00:27:39,491 --> 00:27:42,494
كفى هذا الهراء.
دعونا نتحدث شخصيا.
453
00:27:56,675 --> 00:27:58,051
أرى.
454
00:27:58,635 --> 00:27:59,636
الجد…
455
00:28:00,762 --> 00:28:01,971
لم تذهب إلى المنزل بعد؟
456
00:28:03,348 --> 00:28:04,307
السيد سيو.
457
00:28:04,391 --> 00:28:06,643
-لماذا أنت مندهش جدا؟
-لا يوجد سبب.
458
00:28:06,768 --> 00:28:09,437
لقد تركت شيئًا في مكتب جدي،
لذلك جئت للحصول عليه.
459
00:28:09,521 --> 00:28:11,398
تمام. يعتني.
460
00:28:11,481 --> 00:28:12,732
تمام. السيد سيو.
461
00:28:15,276 --> 00:28:16,903
هل هناك شيء يحدث؟
462
00:28:20,156 --> 00:28:21,741
لا، لا شيء.
463
00:28:22,575 --> 00:28:24,828
-اذهب إلى المنزل.
-تمام.
464
00:28:38,007 --> 00:28:39,926
المستشار الرئيسي، بايك هيونمو
465
00:28:43,221 --> 00:28:44,347
ماري: جي كيو.
466
00:28:45,765 --> 00:28:47,142
استشارة الشركة التابعة لمجموعة JQ
467
00:28:48,435 --> 00:28:49,394
فوز مجموعة JQ
468
00:28:57,944 --> 00:28:59,154
نعم سيد تشون؟
469
00:28:59,237 --> 00:29:02,157
أمره تشوي كيسيوك
لاستعادة الوثيقة التي كانت بحوزة Juyeong.
470
00:29:02,240 --> 00:29:04,200
يبدو أن الأمر يتعلق بوالدي
471
00:29:04,284 --> 00:29:06,828
لذا فمن المحتمل جدًا أن يكون موجودًا في بايك.
هل يمكنك البحث عنه؟
472
00:29:06,911 --> 00:29:08,496
حسنًا، سأبحث عنه.
473
00:29:13,543 --> 00:29:14,711
صندوق كايمان.
474
00:29:16,504 --> 00:29:19,048
لوائح العقوبات على صندوق كايمان
475
00:29:23,052 --> 00:29:25,972
لا يوجد شيء على وجه الخصوص
تحت JQ أو صندوق كايمان.
476
00:29:29,726 --> 00:29:30,769
تسجيل الخروج
477
00:29:31,186 --> 00:29:33,354
نظام أرشيف الوثائق
المعرف: 100HM
478
00:29:35,648 --> 00:29:36,983
كلمة المرور غير صحيحة
479
00:29:49,788 --> 00:29:51,164
الجد
480
00:29:53,917 --> 00:29:59,130
أريد الآن أن أؤمن بشيء ما
حيث لم يتم تحديد النتيجة بعد.
481
00:30:00,173 --> 00:30:01,216
الجد.
482
00:30:18,483 --> 00:30:20,151
اثنان، واحد، صفر، ثلاثة، صفر، ثمانية.
483
00:30:22,904 --> 00:30:24,364
لقد قام بايك هيونمو بتسجيل الدخول
484
00:30:29,619 --> 00:30:31,412
بناء جي كيو
تم إلغاء تعليق الأعمال
485
00:30:39,712 --> 00:30:42,006
جي كيو، كيم يونسوب.
486
00:30:44,050 --> 00:30:46,010
خطة لرفع اللوائح
على المسكنات المخدرة
487
00:30:49,180 --> 00:30:51,933
الاستراتيجية التشريعية ل
لائحة رفع المسكنات المخدرة
488
00:31:06,447 --> 00:31:09,200
الشكل الرئيسي، الوثيقة المقيدة
489
00:31:17,208 --> 00:31:18,585
كيف سارت الأمور؟
490
00:31:18,668 --> 00:31:19,919
أعتقد أنني وجدت ذلك.
491
00:31:20,712 --> 00:31:23,172
لكي ينمو JQ
صناعة الأدوية الخاصة بهم،
492
00:31:23,256 --> 00:31:25,967
كانوا بحاجة لرفع اللوائح
على مسكنات الألم المخدرة.
493
00:31:26,301 --> 00:31:28,803
<ط> لقد مارسوا الضغط
على أعضاء الجمعية مراجعة القوانين.
494
00:31:29,637 --> 00:31:31,389
عضو الجمعية كيم يونسوب موجود أيضًا.
495
00:31:31,472 --> 00:31:33,391
فهمتها. شكرا لك، السيدة بايك.
496
00:31:33,474 --> 00:31:34,726
ماذا ستفعل الآن؟
497
00:31:34,809 --> 00:31:37,020
أنا في الواقع في طريقي لرؤية تشوي كيسوك.
498
00:31:46,029 --> 00:31:49,032
السيد تشيون. السيد تشيون!
499
00:31:58,917 --> 00:32:01,836
سيدي ماذا علينا أن نفعل حيال ذلك؟
طعام لحفلتك لم يصل؟
500
00:32:01,920 --> 00:32:05,506
حسنا، لا أعتقد
سيكون قادرًا على تحقيق ذلك.
501
00:32:05,840 --> 00:32:06,674
نعم يا سيدي.
502
00:32:07,926 --> 00:32:09,218
أنا آسف لأنني تأخرت.
503
00:32:31,950 --> 00:32:33,242
سوف أعتني به.
504
00:32:36,621 --> 00:32:38,790
لا بأس.
ليست هناك حاجة لمعاملة الضيف بهذه الطريقة.
505
00:32:49,133 --> 00:32:50,176
أوه.
506
00:32:50,927 --> 00:32:53,262
لقد أحضرت الكثير معك.
جئت وحدي.
507
00:32:54,180 --> 00:32:55,264
لقد تأخرت.
508
00:32:55,348 --> 00:32:56,599
أنا أعتذر.
509
00:32:57,642 --> 00:32:58,893
شكرا لشخص ما…
510
00:33:02,897 --> 00:33:05,024
-لم يكن أنت، أليس كذلك؟
-ماذا تقصد؟
511
00:33:07,694 --> 00:33:09,487
لم أكن أعتقد أنه كان أنت.
512
00:33:09,570 --> 00:33:11,447
كدت أن أتعرض لحادث
في طريقي إلى هنا.
513
00:33:11,531 --> 00:33:14,450
الخير. أنت لم تتأذى، أليس كذلك؟
514
00:33:15,535 --> 00:33:17,161
لا يبدو الأمر كذلك.
515
00:33:17,245 --> 00:33:18,830
نعم، أنا بخير.
516
00:33:20,164 --> 00:33:23,001
عبرت شاحنة قلابة خط الوسط
وأتى نحوي
517
00:33:23,126 --> 00:33:25,169
وكأن أحداً أمرهم بذلك.
518
00:33:25,503 --> 00:33:29,340
لو لم أتجنب ذلك،
ربما تعرضت لحادث.
519
00:33:29,424 --> 00:33:32,844
يا إلهي، يا لها من راحة.
520
00:33:32,927 --> 00:33:34,762
هل هذا بالنسبة لي؟ هل يمكنني أكله؟
521
00:33:34,846 --> 00:33:36,055
لقد أصبح الجو باردا الآن.
522
00:33:36,139 --> 00:33:37,765
تفضل.
523
00:33:38,057 --> 00:33:39,517
شكرًا لك.
524
00:33:40,476 --> 00:33:43,146
لماذا تريدون رفع اللوائح...
525
00:33:44,772 --> 00:33:46,566
على المسكنات المخدرة؟
526
00:33:53,781 --> 00:33:55,491
ربما لا تتذكر.
527
00:33:55,575 --> 00:33:57,326
أعتقد أن هذا ممكن.
528
00:33:57,827 --> 00:34:00,788
منذ أن كان عليك الضغط على الكثير من الناس
باستخدام الأموال الطائشة الخاصة بك.
529
00:34:01,289 --> 00:34:02,498
أنا أفهم تماما.
530
00:34:03,624 --> 00:34:07,545
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
531
00:34:07,879 --> 00:34:08,880
اه.
532
00:34:09,380 --> 00:34:13,301
يجب أن تتحدث عن كيف
قبل عضو البرلمان كيم يونسوب الرشوة.
533
00:34:13,634 --> 00:34:17,221
انتحر ذلك الرجل
من العار، أليس كذلك؟
534
00:34:17,305 --> 00:34:21,142
على أية حال، كان هذا الحادث
تتعلق بشركتي بطريقة ما؟
535
00:34:22,435 --> 00:34:24,270
إذا أدليت بشهادتي، فيمكننا القبض على تشوي كيسوك.
536
00:34:24,353 --> 00:34:27,065
أحتاج إلى مزيد من الأدلة
لتأكيد شهادتك.
537
00:34:27,148 --> 00:34:29,609
تشوي كيسوك لا يخبر أحداً بشكل مباشر أبدًا
لقتل شخص ما.
538
00:34:31,402 --> 00:34:33,905
أنا لا أعرف أيضا.
لقد سمعت ذلك فقط من السيد تشا.
539
00:34:35,948 --> 00:34:37,241
الشهادة والأدلة…
540
00:34:39,285 --> 00:34:42,121
ألا تعتقد أن لدي ما يكفي
ليقدمك للمحاكمة؟
541
00:34:53,758 --> 00:34:56,219
السيد تشا…
542
00:34:57,386 --> 00:34:58,513
أين هو الآن؟
543
00:34:59,097 --> 00:35:01,557
قلت أنه أخبرني بذلك.
544
00:35:01,974 --> 00:35:04,894
أنا لم أقل أنه كان معي.
545
00:35:07,438 --> 00:35:10,108
يجب أن تتعلم بعض الأخلاق مني.
546
00:35:12,026 --> 00:35:14,487
أي نوع من الأخلاق
هل يجب أن أتعلم منك؟
547
00:35:18,366 --> 00:35:20,409
نعم، أنت جيد في هذا الشيء.
548
00:35:20,993 --> 00:35:21,994
المساعدة والتحريض على القتل.
549
00:35:26,666 --> 00:35:27,875
مور…
550
00:35:33,005 --> 00:35:34,340
أنت جيد جدًا.
551
00:35:34,423 --> 00:35:37,468
الحقيقة هي،
لقد قللت من شأنك في البداية.
552
00:35:37,552 --> 00:35:39,512
آسف. أنا أعتذر.
553
00:35:42,682 --> 00:35:46,144
ما الذي تريده،
المحامي تشون جيهون؟
554
00:35:46,727 --> 00:35:48,396
لا أعتقد أنه المال.
555
00:35:49,188 --> 00:35:52,233
هل تريدني
لتحصل على منصب قوي؟
556
00:35:53,609 --> 00:35:54,819
ماذا أريد؟
557
00:35:55,736 --> 00:35:57,655
حسنا، ما أريده هو
558
00:35:58,239 --> 00:35:59,824
لكي تذهب إلى السجن.
559
00:36:13,504 --> 00:36:14,797
أين السيد تشا؟
560
00:36:17,967 --> 00:36:19,260
لا تصبح غير رسمية الآن.
561
00:36:19,760 --> 00:36:22,555
حسنًا. سأجده.
562
00:36:22,638 --> 00:36:24,390
إذا كنت تستطيع العثور عليه، والمضي قدما.
563
00:36:25,933 --> 00:36:27,018
أتعلم؟
564
00:36:28,978 --> 00:36:29,896
هذا المكان.
565
00:36:32,732 --> 00:36:33,816
الطعام هنا…
566
00:36:35,359 --> 00:36:36,277
الأذواق…
567
00:36:40,031 --> 00:36:41,073
فظيعة.
568
00:36:58,591 --> 00:36:59,759
أوامرك يا سيدي؟
569
00:37:02,261 --> 00:37:04,055
هل اتصل بك السيد هوانج؟
570
00:37:04,138 --> 00:37:06,432
وقال أنه فقد تشا مينشول.
571
00:37:07,767 --> 00:37:09,060
ماذا تفعل؟
572
00:37:11,646 --> 00:37:14,774
ماذا بحق الجحيم تفعله الآن؟
573
00:37:15,358 --> 00:37:16,692
اسرع.
574
00:37:16,943 --> 00:37:20,363
اخرج وابحث عن تشا مينتشول الآن!
575
00:37:38,130 --> 00:37:39,799
<ط> السيدة. بيك، هذا أنا.
576
00:37:40,758 --> 00:37:42,593
أين أنت؟
577
00:37:42,677 --> 00:37:44,136
أنا في طريقك.
578
00:37:44,220 --> 00:37:45,805
لقد أخافتني عندما لم تجب.
579
00:37:47,556 --> 00:37:49,600
تمام. سأكون في انتظار هنا.
580
00:37:56,274 --> 00:37:57,984
-لقد سمعت من جيهون، أليس كذلك؟
-نعم.
581
00:37:58,067 --> 00:37:59,610
-أين هو؟
-اتبعني.
582
00:38:02,196 --> 00:38:03,698
نقود وعمالة الدب الناري
583
00:38:04,323 --> 00:38:06,534
مغلق مؤقتا
نحن مغلقون اليوم
584
00:38:06,617 --> 00:38:08,494
-هل نبدأ؟
-تمام.
585
00:38:09,578 --> 00:38:13,082
لماذا تريد الاعتراف
بعد أربع سنوات؟
586
00:38:13,165 --> 00:38:14,250
لأنني أريد أن أعيش.
587
00:38:14,333 --> 00:38:17,295
هل هذا يعني شخص ما
يحاول قتلك؟
588
00:38:17,378 --> 00:38:18,921
إذا وجدني تشوي كيسوك، فسوف يقتلني.
589
00:38:19,005 --> 00:38:20,673
سوف نقبض عليه قبل ذلك.
590
00:38:21,465 --> 00:38:23,968
هل قتلت صندوق كايمان؟
الرئيس التنفيذي كيم سونغ ووك
591
00:38:24,051 --> 00:38:26,846
وإخفائه على أنه انتحار
592
00:38:26,929 --> 00:38:30,725
بالقرب من مزرعة في جبل أولسوك، باجو
في 20 يونيو 2022؟
593
00:38:30,808 --> 00:38:32,852
-نعم.
-لماذا فعلت ذلك؟
594
00:38:32,935 --> 00:38:34,020
لقد فعلت ما قيل لي.
595
00:38:34,103 --> 00:38:34,979
من قال لك أن تفعل ذلك؟
596
00:38:35,563 --> 00:38:37,606
كان الرئيس تشوي كيسيوك
من مجموعة JQ.
597
00:38:45,740 --> 00:38:47,742
-هل هذا هو؟
-نعم.
598
00:38:52,997 --> 00:38:56,292
هل تعتقد أن هذه هي الوثيقة
التي رأتها السيدة لي جويونغ؟
599
00:38:59,795 --> 00:39:01,630
عضو الجمعية كيم يونسوب
600
00:39:01,714 --> 00:39:03,549
نعم، أعتقد أن هذا هو عليه.
601
00:39:05,843 --> 00:39:07,678
شكرًا لك على عملك الشاق، سيدة بايك.
602
00:39:07,762 --> 00:39:10,931
أنا لست موظفا تحت الاختبار بعد الآن.
أنا محام الآن.
603
00:39:11,223 --> 00:39:13,517
نعم، شكرا جزيلا، المحامي بايك.
604
00:39:16,771 --> 00:39:17,938
من أمر بذلك؟
605
00:39:18,022 --> 00:39:20,107
كان الرئيس تشوي كيسيوك
من مجموعة JQ.
606
00:39:20,983 --> 00:39:24,028
واعترف بأن كل شيء
كان تحت أوامر تشوي كيسيوك.
607
00:39:24,111 --> 00:39:28,407
كل ما تبقى هو
ليجد ما يثبت شهادته.
608
00:39:29,408 --> 00:39:31,827
سأفعل كل ما بوسعي للعثور على ذلك،
لذلك لا تقلق.
609
00:39:31,911 --> 00:39:34,330
كيف؟ لن يكون الأمر سهلا.
610
00:39:37,124 --> 00:39:38,876
اليوم الذي توفي فيه المحامي لي جويونغ،
611
00:39:39,502 --> 00:39:41,003
أعتقد أنها رأت هذا.
612
00:39:43,589 --> 00:39:45,841
"قواعد الرفع
على المسكنات المخدرة."
613
00:39:46,300 --> 00:39:47,551
وثيقة مقيدة
614
00:39:48,135 --> 00:39:50,429
إذا كان الأمر يتعلق برفع اللوائح
على مسكنات الألم، هذا هو واحد.
615
00:39:50,513 --> 00:39:51,639
كن هادئاً.
616
00:39:55,309 --> 00:39:56,560
الرئيس
617
00:39:57,478 --> 00:39:59,021
هل كان JQ يحاول القيام بذلك؟
618
00:39:59,105 --> 00:40:02,608
نعم، قائمة أعضاء الجمعية هناك
وقائمة الأموال غير المشروعة التي كان يملكها والدي
619
00:40:03,192 --> 00:40:04,860
من المرجح أن تتطابق.
620
00:40:04,944 --> 00:40:06,028
إذا تمكنا من تأكيد هذا،
621
00:40:06,529 --> 00:40:09,240
يمكننا تأكيد الاتصال
بين JQ والسياسيين.
622
00:40:09,365 --> 00:40:10,616
دعونا مقارنتها.
623
00:40:10,699 --> 00:40:12,284
أين تلك القائمة من الأموال الفاسدة؟
624
00:40:12,368 --> 00:40:14,036
ربما قام شخص ما بإخفائها بالفعل.
625
00:40:16,122 --> 00:40:17,915
اعذرني.
626
00:40:18,499 --> 00:40:22,002
يا إلهي، عندما تعرضت للضرب،
هل أصبح فمك مفتوحا؟
627
00:40:22,586 --> 00:40:23,629
ألا يمكنك أن تكون هادئا؟
628
00:40:23,712 --> 00:40:25,297
-ترى--
-الصمت.
629
00:40:28,592 --> 00:40:33,013
يجين. ماذا لا نطلب
الاستيلاء على JQ وتفتيشه؟
630
00:40:33,097 --> 00:40:33,931
على أي أساس؟
631
00:40:34,849 --> 00:40:36,142
-لن ينجح الأمر، أليس كذلك؟
-لا.
632
00:40:37,226 --> 00:40:38,561
أعتقد أنني سرقت ذلك.
633
00:40:38,644 --> 00:40:41,230
وهذا ليس هو المهم الآن!
634
00:40:41,313 --> 00:40:42,898
سرقة مال شخص آخر..
635
00:40:45,234 --> 00:40:47,945
لست متأكدًا مما إذا كان هذا هو الصحيح،
636
00:40:48,320 --> 00:40:50,489
ولكن هناك شيء حصلت عليه
من منزل عضو البرلمان كيم.
637
00:40:54,243 --> 00:40:55,244
أين هو الآن؟
638
00:40:55,327 --> 00:40:58,873
وأعطيته الأصل
لكنني احتفظت بنسخة منه تحسبا.
639
00:41:05,296 --> 00:41:07,548
ما هيك؟ وقال أنها آمنة.
640
00:41:07,756 --> 00:41:09,884
إنه دائماً يجعلني أقوم بالأعمال الصعبة.
641
00:41:11,844 --> 00:41:12,928
أين هي؟
642
00:41:15,723 --> 00:41:16,682
هناك.
643
00:41:21,479 --> 00:41:23,189
Ah, this must be it.
644
00:41:34,617 --> 00:41:36,202
تشوي ميونجسوك
وزير الصحة والرعاية الاجتماعية
645
00:41:48,631 --> 00:41:50,591
-هل هذا هو؟
-نعم إنه كذلك.
646
00:41:53,302 --> 00:41:56,514
نعم ياجين.
إنه يطابق قائمة الصناديق الفاسدة
647
00:41:57,932 --> 00:42:00,935
المدعي العام المركزي في سيول
اكتشف مكتب المدعي العام نا ييجين JQ…
648
00:42:01,018 --> 00:42:03,229
...من أجل رفع اللوائح
على المسكنات المخدرة…
649
00:42:03,312 --> 00:42:05,105
وجد المدعون
أدلة وافرة
650
00:42:05,189 --> 00:42:06,815
أنهم قاموا برشوة مسؤولين رفيعي المستوى.
651
00:42:06,899 --> 00:42:09,235
سوف يقومون بالتحقيق
المسؤولون ذوو الصلة و…
652
00:42:09,318 --> 00:42:12,071
إذا تم تأكيد الاتهامات،
ويخططون لتوجيه الاتهام إليهم جميعًا.
653
00:42:12,154 --> 00:42:14,698
<ط>المحكمة،
أعلى المدعين رتبة،
654
00:42:14,782 --> 00:42:15,783
والسياسيون الأقوياء--
655
00:42:20,454 --> 00:42:21,705
ماذا حدث؟
656
00:42:22,081 --> 00:42:23,874
ويبدو أن المدعين العامين قد تم إخطارهم.
657
00:42:24,083 --> 00:42:25,376
إذن، من فعل ذلك؟
658
00:42:25,793 --> 00:42:26,794
حسنا...
659
00:42:28,254 --> 00:42:29,838
كان على الأرجح تشون جيهون.
660
00:42:30,673 --> 00:42:34,260
سنقوم بتسوية الأمر بهذه الطريقة
لن تتأثر به يا سيدي.
661
00:42:47,523 --> 00:42:49,567
تمام. هنا.
662
00:42:49,650 --> 00:42:52,069
لقد قمت بالتحقق مرة أخرى من قائمة الأموال الفاسدة.
663
00:42:52,152 --> 00:42:56,156
سيكون أمرا رائعا إذا تمكنا من الحصول على الجميع
الذي تم رشوته من قبل مجموعة JQ.
664
00:42:56,240 --> 00:42:57,491
أليس هناك طريقة؟
665
00:42:57,575 --> 00:43:01,036
نحن بحاجة للحصول على تشوي كيسيوك
حتى لا يتمكن JQ من إيقافنا.
666
00:43:01,120 --> 00:43:02,538
جيهون يريد ذلك أيضًا.
667
00:43:02,621 --> 00:43:06,917
هل تعتقد أنه يمكننا العثور على أدلة؟
أن تشوي كيسيوك أعطى تلك الأوامر؟
668
00:43:07,501 --> 00:43:08,627
لا أعرف.
669
00:43:09,336 --> 00:43:11,839
في البداية فكرت جيهون
سوف تكون قادرة على العثور عليه.
670
00:43:11,922 --> 00:43:15,050
لكن الأمر لن يكون سهلاً
حتى بالنسبة لجيهون هذه المرة.
671
00:43:19,305 --> 00:43:22,099
أيها المدعي العام، كم من الوقت يجب أن أكون؟
في السجن إذا سلمت نفسي؟
672
00:43:26,687 --> 00:43:30,316
إذا كنت محظوظاً، ربما حكم عليك بالسجن مدى الحياة؟
673
00:43:38,657 --> 00:43:39,992
لقد فعلت ما قيل لي.
674
00:43:41,035 --> 00:43:43,537
كان الرئيس تشوي كيسيوك
من مجموعة JQ.
675
00:43:59,261 --> 00:44:00,638
السيد. تشا
676
00:44:02,306 --> 00:44:03,307
هذا هو تشا مينتشول.
677
00:44:03,390 --> 00:44:06,352
السيد تشا، لم أتكلم منذ وقت طويل.
678
00:44:06,435 --> 00:44:08,604
أيها الرئيس، أنقذني.
679
00:44:08,687 --> 00:44:09,730
أنقذك؟
680
00:44:10,689 --> 00:44:12,524
هل يحاول شخص ما قتلك؟
681
00:44:12,608 --> 00:44:14,234
ألا يمكنك أن تسامحيني هذه المرة فقط؟
682
00:44:14,318 --> 00:44:15,611
أود أن أفعل ذلك،
683
00:44:15,694 --> 00:44:19,948
لكنك أدليت بشهادة غريبة
إلى النيابة.
684
00:44:21,075 --> 00:44:24,036
سوف أسلم نفسي
وأقول أنني تصرفت وحدي.
685
00:44:24,119 --> 00:44:26,497
ماذا عن ذلك المجنون تشون جيهون؟
686
00:44:27,081 --> 00:44:29,291
لقد فهمني بشكل خاطئ تمامًا، كما تعلم.
687
00:44:29,375 --> 00:44:30,876
سأفعل كما يحلو لك يا سيدي.
688
00:44:30,959 --> 00:44:32,252
اه.
689
00:44:33,796 --> 00:44:35,172
ستفعل كما يحلو لي؟
690
00:44:37,966 --> 00:44:39,218
لقد أذهلتني!
691
00:44:40,135 --> 00:44:42,221
-ما هذا؟
-أود استخدام الحمام.
692
00:44:42,304 --> 00:44:43,681
تمام.
693
00:44:43,764 --> 00:44:45,683
أيها المحقق، هل يمكنك مرافقته؟
694
00:44:45,933 --> 00:44:46,767
نعم سيدتي.
695
00:44:59,822 --> 00:45:00,823
نعم؟
696
00:45:00,906 --> 00:45:01,824
هذا هو تشا مينتشول.
697
00:45:02,241 --> 00:45:04,201
لقد وجدت أدلة قاطعة
على تشوي كيسيوك.
698
00:45:04,785 --> 00:45:06,995
سأرسل لك رسالة نصية،
لذا قابلني هناك.
699
00:45:08,372 --> 00:45:10,290
-من كان ذلك؟
-تشا مينشول.
700
00:45:10,374 --> 00:45:12,710
وقال إنه وجد أدلة قاطعة.
سأعود.
701
00:45:13,877 --> 00:45:14,878
لكن…
702
00:45:47,953 --> 00:45:49,955
سيو مينهيوك
703
00:45:51,498 --> 00:45:53,167
ما هذا الدليل القاطع؟
704
00:45:53,375 --> 00:45:55,502
الأدلة؟
705
00:46:26,450 --> 00:46:27,618
يا إلهي جيهون.
706
00:46:28,285 --> 00:46:29,620
من المضحك مقابلتك هنا
707
00:46:30,370 --> 00:46:31,997
لم يكن عليك أن تثق به.
708
00:46:47,763 --> 00:46:49,598
تلك الابتسامة مزعجة للغاية.
709
00:46:50,057 --> 00:46:52,851
مهلا، كيف يمكن أن تبتسم الآن؟
710
00:46:53,185 --> 00:46:54,520
أنت هنا لتموت.
711
00:46:54,603 --> 00:46:57,147
هل لا تفهم محنتك؟
712
00:46:57,231 --> 00:46:59,817
وبما أنني هنا للموت،
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا واحدا.
713
00:47:00,651 --> 00:47:01,902
انتظر.
714
00:47:01,985 --> 00:47:03,946
أنا على وشك الموت،
لذلك اسمحوا لي أن أتحدث بشكل غير رسمي.
715
00:47:06,114 --> 00:47:07,241
جويونغ.
716
00:47:08,283 --> 00:47:09,701
المحامي لي جويونغ.
717
00:47:11,995 --> 00:47:13,831
هل أنت من أمر بقتلها؟
718
00:47:14,414 --> 00:47:15,457
الجيز.
719
00:47:19,419 --> 00:47:21,296
هذا صحيح. لقد كان أنا.
720
00:47:22,297 --> 00:47:24,883
المحامي لي جويونغ؟ نعم، لقد فعلت ذلك.
721
00:47:25,133 --> 00:47:28,679
ماذا عن ذلك؟
هل ستجعلني أحاكم؟
722
00:47:28,762 --> 00:47:30,430
وحبسني أو شيء من هذا؟
723
00:47:30,514 --> 00:47:31,723
كيف؟
724
00:47:31,807 --> 00:47:33,475
أنت تعترف بذلك، أليس كذلك؟
725
00:47:34,226 --> 00:47:37,396
سأعترف بذلك. I do admit it.
راضي؟
726
00:47:40,107 --> 00:47:41,900
انه يبتسم مرة أخرى. الجيز.
727
00:47:42,776 --> 00:47:44,361
مهلا، أنت مجنون، أليس كذلك؟
728
00:47:44,444 --> 00:47:46,738
أنت على وشك الموت.
لماذا تريد أن تعرف ذلك؟
729
00:47:46,822 --> 00:47:48,407
هل يستحق أن تغيّر حياتك من أجله؟
730
00:47:48,991 --> 00:47:49,825
نعم.
731
00:47:52,035 --> 00:47:54,788
لقد كنت أكثر فضولاً بشأن ذلك
من حياتي الخاصة.
732
00:47:55,789 --> 00:47:56,623
اه…
733
00:48:09,636 --> 00:48:10,762
حتى لو فعلت هذا؟
734
00:48:10,846 --> 00:48:12,931
هل تشعر بهذه الطريقة حتى لو فعلت هذا؟
735
00:48:15,475 --> 00:48:17,519
لو لم تكن تتجول،
736
00:48:18,103 --> 00:48:20,647
لن يحدث شيء. لا شئ.
737
00:48:21,481 --> 00:48:24,860
لكان الجميع كذلك
العيش بسعادة في مكان ما.
738
00:48:24,943 --> 00:48:26,445
في نهاية المطاف،
739
00:48:27,362 --> 00:48:28,989
أنت الذي قتلتهم جميعا.
740
00:48:29,448 --> 00:48:33,035
والدك، المحامي لي جويونغ،
741
00:48:33,493 --> 00:48:34,494
و...
742
00:48:36,788 --> 00:48:37,789
… نفسك.
743
00:48:48,008 --> 00:48:49,301
ألا تريد أن تعرف…
744
00:48:50,427 --> 00:48:52,679
ماذا قلت لوالدك؟
745
00:48:54,056 --> 00:48:58,310
"مرحبا. ليس ابنك
المدعي العام تشيون جيهون؟"
746
00:48:59,478 --> 00:49:02,522
لو خرج هذا ماذا سيقول الناس؟
747
00:49:02,606 --> 00:49:05,025
سيكون في جميع وسائل الإعلام والأخبار.
748
00:49:05,108 --> 00:49:06,443
هل تعتقد أنه يستطيع التعامل معها؟
749
00:49:06,526 --> 00:49:08,946
فكر جيدًا فيما سيكون أفضل
750
00:49:09,947 --> 00:49:13,450
لابنك.
751
00:49:17,996 --> 00:49:20,457
مهلا، ذاكرتي مذهلة، أليس كذلك؟
752
00:49:22,084 --> 00:49:23,168
رئيس!
753
00:49:24,503 --> 00:49:25,629
يتحرك!
754
00:49:35,514 --> 00:49:36,473
بعيدًا عن الطريق.
755
00:49:50,529 --> 00:49:51,697
أنا جائع.
756
00:50:06,962 --> 00:50:08,588
مكتب المدعي العام لمنطقة سيول الوسطى
757
00:50:27,566 --> 00:50:29,693
النيابة أرغمتني
للإدلاء بشهادة زور.
758
00:50:29,776 --> 00:50:31,486
أي نوع من الشهادة
هل جعلوك تفعل؟
759
00:50:32,070 --> 00:50:35,574
قالوا لي أن أقول إن مجموعة JQ
أمر الرئيس تشوي كيسيوك
760
00:50:36,033 --> 00:50:38,410
مقتل المحامي لي جويونغ
والرئيس التنفيذي السابق كيم سونغ ووك.
761
00:50:38,493 --> 00:50:39,745
من هم هؤلاء الناس؟
762
00:50:42,664 --> 00:50:44,541
المدعي العام نا يجين
والمحامي سيو مينهيوك.
763
00:50:58,680 --> 00:51:00,640
<ط> لماذا فعلت ذلك
إجباره على الإدلاء بشهادة زور؟
764
00:51:00,724 --> 00:51:02,893
لم أجبره
للإدلاء بشهادة زور.
765
00:51:05,187 --> 00:51:07,022
ولم نجبره أبداً على القيام بذلك.
766
00:51:07,606 --> 00:51:08,732
لماذا أتيت إلى هنا؟
767
00:51:09,232 --> 00:51:12,694
كما ترون في الفيديو،
لقد أعطى تلك الشهادة بنفسه.
768
00:51:12,778 --> 00:51:13,737
كنت هناك!
769
00:51:13,820 --> 00:51:15,322
إزالته.
770
00:51:16,490 --> 00:51:18,825
-انتظر دقيقة.
-انتظر.
771
00:51:18,909 --> 00:51:21,328
أنا سعيد لأنك هنا.
كان سيتم استدعاؤك على أية حال.
772
00:51:22,037 --> 00:51:24,164
المحامي سيو مينهيوك، تفضل بالجلوس.
773
00:51:25,957 --> 00:51:27,084
شكرًا لك.
774
00:51:33,548 --> 00:51:37,177
أنت لا تعرف ماذا حدث من قبل
شهادته، هل أنت أيها المدعي العام سيو؟
775
00:51:37,260 --> 00:51:38,512
لا، المحامي سيو.
776
00:51:38,595 --> 00:51:42,015
هل تقول أننا هددناه؟
أو استخدمت العنف؟
777
00:51:42,557 --> 00:51:43,642
في كوريا؟
778
00:51:43,725 --> 00:51:45,602
ثم لماذا حصلت
وشهادته في مكان آخر
779
00:51:45,685 --> 00:51:47,020
بدلاً من غرفة التحقيق؟
780
00:51:47,604 --> 00:51:48,730
حسنًا، هذا لأن...
781
00:51:50,148 --> 00:51:51,650
-ليس لديك ما تقوله؟
-نعم أفعل.
782
00:51:57,072 --> 00:51:59,157
كل ما أعرفه هو هذا.
783
00:52:02,661 --> 00:52:03,662
ما هذا؟
784
00:52:05,288 --> 00:52:06,915
إنها الحقيقة وراء هذه القضية.
785
00:52:07,499 --> 00:52:08,834
<ط> هذا صحيح.
لقد كان أنا.
786
00:52:10,544 --> 00:52:13,171
<ط> المحامي لي جويونج؟ نعم فعلتها.
787
00:52:13,255 --> 00:52:15,799
<ط> ماذا عن ذلك؟
هل ستجعلني أحاكم؟
788
00:52:15,882 --> 00:52:17,759
وتحبسني أو شيء من هذا القبيل؟
789
00:52:19,010 --> 00:52:20,637
أنت تعترف بذلك، أليس كذلك؟
790
00:52:20,720 --> 00:52:23,098
سأعترف بذلك. أنا أعترف بذلك.
791
00:52:23,181 --> 00:52:24,224
راضي؟
792
00:52:25,892 --> 00:52:27,602
إنه يبتسم مرة أخرى. الجيز.
793
00:52:27,686 --> 00:52:30,438
<ط> أنت على وشك الموت.
لماذا تريد أن تعرف ذلك؟
794
00:52:30,522 --> 00:52:32,858
هل يستحق الأمر أن تغيّر حياتك من أجله؟
795
00:52:32,941 --> 00:52:34,568
-هذا أنا.
-الأمر يبدو سيئاً هنا.
796
00:52:34,651 --> 00:52:35,694
ماذا حدث؟
797
00:52:35,777 --> 00:52:37,696
-هذا صحيح!
-اعترف بذلك!
798
00:52:37,779 --> 00:52:39,156
ماذا يحدث بحق السماء؟
799
00:52:39,322 --> 00:52:41,074
-من الأفضل أن تقومي بعملك بشكل جيد.
-مرحبًا.
800
00:52:41,158 --> 00:52:43,702
-المدعي العام.
-كنا نظن أنه مجبر.
801
00:52:43,785 --> 00:52:45,036
-انظروا ماذا يحدث!
-ما هذا؟
802
00:52:49,332 --> 00:52:50,458
السيد تشا مينتشول،
803
00:52:50,542 --> 00:52:52,252
اتصل بتشوي كيسيوك.
804
00:52:52,335 --> 00:52:53,587
لماذا؟
805
00:52:53,670 --> 00:52:55,630
أخبره أنك سوف تقوم بتسليم نفسك
806
00:52:56,256 --> 00:52:58,049
وأنك سوف تأخذ الخريف
لكل ذلك.
807
00:52:59,467 --> 00:53:01,344
وقال أنك سوف تكون قادرا على البقاء على قيد الحياة بعد ذلك.
808
00:53:01,928 --> 00:53:04,181
-من قال ذلك؟
-المحامي تشون جيهون.
809
00:53:05,432 --> 00:53:07,851
-الحصول على مذكرة اعتقال بحق تشوي كيسيوك.
-نعم سيدتي.
810
00:53:08,685 --> 00:53:09,853
يجين. وماذا عن جيهون؟
811
00:53:11,021 --> 00:53:12,522
وماذا عن جيهون؟
812
00:53:36,671 --> 00:53:37,631
السيد الرئيس…
813
00:53:45,847 --> 00:53:46,723
الجيز.
814
00:53:53,063 --> 00:53:54,189
مرحبًا.
815
00:53:56,191 --> 00:53:57,776
يا إلهي.
816
00:53:58,109 --> 00:53:59,986
هذا ما تشعر به.
817
00:54:00,570 --> 00:54:03,114
يبدو أنك في مزاج جيد.
818
00:54:03,698 --> 00:54:05,742
إنه شعور مختلف إلى حد ما.
819
00:54:05,825 --> 00:54:06,868
يديك من فضلك.
820
00:54:10,622 --> 00:54:12,958
أنت رهن الاعتقال
للمساعدة والتحريض على القتل
821
00:54:13,041 --> 00:54:15,043
لي جويونج وكيم يونسوب
822
00:54:15,126 --> 00:54:17,671
ومحاولة قتل تشيون جيهون.
823
00:54:18,171 --> 00:54:20,507
لديك الحق في تعيين محام
824
00:54:20,715 --> 00:54:23,134
- والحق في التزام الصمت.
- أن يبقى صامتا.
825
00:54:24,135 --> 00:54:25,178
أنت تعرف ذلك جيدا.
826
00:54:29,140 --> 00:54:30,976
يجب أن نجعل تشوي كيسوك يعترف بذلك بنفسه.
827
00:54:31,059 --> 00:54:32,269
لن يفعل ذلك أبدًا.
828
00:54:32,352 --> 00:54:33,728
سوف نحصل على فرصة.
829
00:54:33,812 --> 00:54:34,771
متى سيكون ذلك؟
830
00:54:34,854 --> 00:54:36,189
قبل تشوي كيسيوك…
831
00:54:37,274 --> 00:54:38,942
يقتلني؟
832
00:54:39,025 --> 00:54:40,235
تشيون جيهون.
833
00:54:40,318 --> 00:54:44,072
وقال انه سوف يكون في حالة سكر جدا على هذا الشعور
النصر الذي سيعترف به بنفسه.
834
00:54:44,572 --> 00:54:45,573
هل أنت خارج عقلك؟
835
00:54:45,657 --> 00:54:47,575
لا، إنه خطير جداً.
836
00:54:48,326 --> 00:54:50,203
إذا حدث خطأ ما، يمكن أن تموت.
837
00:54:50,287 --> 00:54:51,329
هذا جيد.
838
00:54:51,413 --> 00:54:52,372
ماذا؟
839
00:54:54,708 --> 00:54:56,376
اليوم الذي مات فيه جويونغ.
840
00:54:57,294 --> 00:54:58,461
ذلك اليوم…
841
00:55:00,297 --> 00:55:02,215
لقد ماتت بالفعل في ذلك الوقت.
842
00:55:10,807 --> 00:55:12,475
في جلسة النطق بالحكم اليوم،
843
00:55:12,559 --> 00:55:16,271
رئيس مجلس إدارة مجموعة JQ تشوي كيسيوك
وحكم عليه بالسجن المؤبد.
844
00:55:16,354 --> 00:55:17,939
<ط> وفي الوقت نفسه،
التحقيق الذي كان
845
00:55:18,023 --> 00:55:20,650
من المتوقع أن ينتشر إلى الأوساط السياسية...
846
00:55:20,734 --> 00:55:22,861
<ط>يبدو أنهم يصلون
ضد معركة صعبة.
847
00:55:22,944 --> 00:55:25,864
<ط> ولذلك، فإن الجمهور يدعو إلى
تعيين مدع عام خاص.
848
00:55:25,947 --> 00:55:27,741
هذا الرأي متوقع
لتصبح أقوى.
849
00:55:27,824 --> 00:55:28,908
بالنسبة للمدعي الخاص…
850
00:55:28,992 --> 00:55:31,328
أنا أمام
مكتب المدعي العام الخاص
851
00:55:31,411 --> 00:55:34,497
- سوف يتم التحقيق في بوابة JQ.
-الجمهور لديه توقعات عالية
852
00:55:34,581 --> 00:55:36,750
– المدعي الخاص.
- بما أنه مثالي لبوابة JQ،
853
00:55:36,833 --> 00:55:40,045
دعمه الجمهور
لتعيينه مدعياً خاصاً.
854
00:55:40,128 --> 00:55:42,714
في لحظة،
سوف يصل المدعي الخاص.
855
00:55:42,797 --> 00:55:44,049
إنه هنا!
856
00:55:44,382 --> 00:55:46,593
ما هي خططك للمضي قدما؟
857
00:55:46,676 --> 00:55:48,845
كيف تشعر حيال
كونه المدعي الخاص؟
858
00:55:48,928 --> 00:55:51,556
-أخبرنا بما تشعر به.
-تعليق من فضلك.
859
00:55:51,639 --> 00:55:52,849
هل يمكنك مشاركة الفكر؟
860
00:55:59,647 --> 00:56:01,483
-تعليق من فضلك.
-كلمة من فضلك.
861
00:56:04,819 --> 00:56:06,488
نعم، أنا المدعي الخاص تشون جيهون.
862
00:56:07,322 --> 00:56:08,656
الجمهور لديه…
863
00:56:09,449 --> 00:56:10,700
عينني.
864
00:56:11,868 --> 00:56:13,578
بناء على إرادة الجمهور.
865
00:56:14,162 --> 00:56:17,624
أعدك بالتحقيق في الشبهات
فيما يتعلق بالأموال الفاسدة
866
00:56:18,416 --> 00:56:21,002
بين مجموعة JQ والسياسيين
بمنتهى الخطورة.
867
00:56:22,545 --> 00:56:24,964
ليس فقط أولئك الذين أغروا
الآخرين لارتكاب جرائم،
868
00:56:25,465 --> 00:56:27,384
ولكن أولئك الذين وقعوا في تلك التجربة
869
00:56:28,718 --> 00:56:30,345
والجرائم المرتكبة
870
00:56:31,054 --> 00:56:33,431
يجب أن يعاقب بشدة.
871
00:56:35,308 --> 00:56:36,559
أيها المواطنون الأعزاء،
872
00:56:37,227 --> 00:56:39,521
يرجى الاستمرار في اتخاذ
مصلحة في هذا. شكرًا لك.
873
00:57:01,501 --> 00:57:03,503
السيد تشيون! أين هو؟
874
00:57:04,879 --> 00:57:06,798
يا إلهي، أشعر بالدوار.
875
00:57:09,884 --> 00:57:11,136
السيد تشيون.
876
00:57:15,473 --> 00:57:16,558
السيد تشيون؟
877
00:57:16,641 --> 00:57:17,934
-السيد. تشيون!
-السيد. تشيون!
878
00:57:19,769 --> 00:57:20,728
-هل أنت بخير؟
-السيد. تشيون!
879
00:57:20,812 --> 00:57:22,480
انا بخير…
880
00:57:22,564 --> 00:57:24,649
ذراعك تنزف يا سيد تشون!
881
00:57:24,732 --> 00:57:27,068
ذراعك! السيد تشيون!
882
00:57:27,152 --> 00:57:29,154
-أنا بخير.
-السيد. تشيون.
883
00:57:29,237 --> 00:57:30,321
هل أنت بخير؟
884
00:57:30,405 --> 00:57:31,448
أنت بخير.
885
00:57:31,531 --> 00:57:33,450
-ماذا؟
-قلت إنني بخير..
886
00:57:33,533 --> 00:57:36,494
أنا بخير. ولم أحصل إلا على خدش،
لكنني على وشك الموت من البرد.
887
00:57:36,578 --> 00:57:38,079
الجو بارد جدًا منذ نوفمبر.
888
00:57:38,163 --> 00:57:39,372
يا إلهي!
889
00:57:39,456 --> 00:57:40,874
-أعطني سترتك.
-ماذا عني؟
890
00:57:40,957 --> 00:57:41,958
أعطها له بالفعل.
891
00:57:42,041 --> 00:57:44,043
-عجل!
-بخير.
892
00:57:44,419 --> 00:57:45,420
الجو بارد جدا.
893
00:57:45,503 --> 00:57:47,213
-ها أنت ذا.
-غطي نفسك.
894
00:57:47,505 --> 00:57:48,423
هذا أفضل.
895
00:57:48,506 --> 00:57:50,717
يا. انتظر.
896
00:57:51,217 --> 00:57:53,386
هذا الشيء…
897
00:57:59,142 --> 00:58:00,059
هذا.
898
00:58:03,438 --> 00:58:05,648
بعد 3 أشهر
899
00:58:05,732 --> 00:58:07,275
<ط>الخاصة
تحقيق النيابة
900
00:58:07,358 --> 00:58:09,068
فيما يتعلق بالمسبار الموجود على بوابة JQ
901
00:58:09,152 --> 00:58:10,820
-استغرق ذلك 100 يوم وانتهت بنجاح.
-هذا هو المحامي في الطابق الثاني!
902
00:58:10,904 --> 00:58:13,656
<ط> سلم المدعي الخاص
مسؤولي الشركات التابعة لمجموعة JQ
903
00:58:13,740 --> 00:58:17,702
وأعضاء الجمعية
على قائمة الصناديق الفاسدة لمحاكمته.
904
00:58:23,416 --> 00:58:26,169
المستشار الرئيسي، تشيون جيهون
905
00:58:52,278 --> 00:58:53,530
الرسوم القانونية: 1,000 وون
906
00:58:53,613 --> 00:58:56,199
رسوم قانونية
907
00:58:59,494 --> 00:59:01,037
-همم.
-همم.
908
00:59:01,412 --> 00:59:03,540
السيد تشون كان مدعياً خاصاً
909
00:59:04,374 --> 00:59:05,917
لذلك يجب علينا على الأقل أن نتقاضى هذا المبلغ.
910
00:59:06,000 --> 00:59:07,001
الرسوم القانونية: 1,500 وون
911
00:59:07,085 --> 00:59:09,212
لا أعتقد أن هذا صحيح.
912
00:59:10,213 --> 00:59:11,506
هاه؟
913
00:59:11,589 --> 00:59:13,508
هل كانت الزيادة بنسبة 50% أكثر من اللازم؟
914
00:59:13,591 --> 00:59:15,510
لا، هذا ليس ما أعنيه.
915
00:59:16,386 --> 00:59:19,514
اعتقدت أننا يجب أن
أضف صفرًا آخر إلى ذلك.
916
00:59:20,014 --> 00:59:22,350
لمكتب محاماة
المدعي الخاص السابق،
917
00:59:22,767 --> 00:59:24,018
هذه ليست باهظة الثمن على الإطلاق.
918
00:59:24,102 --> 00:59:25,728
أنت على حق.
919
00:59:26,020 --> 00:59:27,772
-السيد. تشيون.
-السيد. تشيون.
920
00:59:28,356 --> 00:59:31,317
إنها ليست باهظة الثمن
لمحامي كان مدعيا خاصا.
921
00:59:31,818 --> 00:59:34,153
يمين؟ إنها ليست باهظة الثمن، أليس كذلك؟
922
00:59:34,237 --> 00:59:36,072
ثم لماذا لا…
923
00:59:36,155 --> 00:59:39,659
أضف صفرين آخرين إلى ذلك؟
924
00:59:39,742 --> 00:59:42,537
وإذا أضفنا صفرين آخرين،
هل سيكون ذلك 150,000 وون؟
925
00:59:42,620 --> 00:59:43,871
مم.
926
00:59:49,669 --> 00:59:50,670
الرسوم القانونية: 1,500 وون
927
00:59:51,421 --> 00:59:52,422
لا مفر.
928
00:59:54,007 --> 00:59:56,593
ولم لا؟ لقد قلت أنها ليست باهظة الثمن.
929
00:59:57,176 --> 01:00:00,179
إن الـ 1000 وون هذه بمثابة المال.
930
01:00:00,680 --> 01:00:02,473
هناك الكثير مما يمكننا فعله به.
931
01:00:02,557 --> 01:00:05,059
كعك البيض، كعك على شكل سمكة،
وhotteoks جميعها أقل من 1000 وون.
932
01:00:05,393 --> 01:00:06,519
وفوق كل ذلك، الحافلات…
933
01:00:06,603 --> 01:00:10,106
هل ارتفعت أسعار الحافلات
إلى 1100 وون الآن؟ على أي حال.
934
01:00:10,690 --> 01:00:12,734
ولكن تلك الـ 1000 وون هي أكثر من ذلك
935
01:00:13,359 --> 01:00:15,153
المال فقط بالنسبة لي.
936
01:00:17,822 --> 01:00:20,783
وهذه هي قيمة أولئك الذين ساعدتهم ...
937
01:00:24,412 --> 01:00:26,247
والشخص
938
01:00:27,415 --> 01:00:28,916
الذي أحببته أكثر.
939
01:00:31,210 --> 01:00:32,670
لماذا أتقاضى 1000 وون فقط؟
940
01:00:33,504 --> 01:00:35,214
لا يهم بالنسبة لي.
941
01:00:36,049 --> 01:00:38,926
فكرة أنني أستطيع مساعدة شخص ما
بـ 1000 وون فقط.
942
01:00:40,928 --> 01:00:42,472
هذا الفكر هو المهم.
943
01:00:43,056 --> 01:00:46,059
ولهذا السبب سأستمر
لشحن 1000 وون فقط ،
944
01:00:46,142 --> 01:00:47,644
وبما أننا فريق،
945
01:00:47,727 --> 01:00:50,063
يجب علينا جميعا أن نتقاضى 1000 وون.
946
01:00:50,146 --> 01:00:53,983
ليس فقط في عام 2022،
ولكن حتى في عام 2222،
947
01:00:54,776 --> 01:00:55,818
سوف…
948
01:00:57,111 --> 01:00:58,529
تهمة 1000 وون فقط.
949
01:00:59,989 --> 01:01:00,907
لماذا؟
950
01:01:01,949 --> 01:01:03,284
بغض النظر عما يقوله أحد…
951
01:01:06,329 --> 01:01:08,331
أنا محامي الألف وون.
952
01:01:43,324 --> 01:01:44,867
نصيحة قانونية
1000 وون فقط
953
01:01:44,951 --> 01:01:45,868
مكتب تشون جيهون للمحاماة
954
01:01:59,132 --> 01:02:02,093
مكالمة فائتة، زوجة
955
01:02:05,596 --> 01:02:07,598
كم تبدو جميلة.
956
01:02:09,267 --> 01:02:12,395
زوجة
957
01:02:15,648 --> 01:02:16,816
الرتق. تم إيقاف تشغيله.
958
01:02:22,155 --> 01:02:24,574
ساعدني!
959
01:02:26,617 --> 01:02:28,327
الرتق!
960
01:02:28,703 --> 01:02:32,248
أنا أفقد عقلي!
961
01:02:36,502 --> 01:02:39,005
الرجاء مساعدتي!
962
01:02:43,968 --> 01:02:45,011
السيد شين جونغهون!
963
01:02:50,057 --> 01:02:51,017
السيد شين جونغهون!
964
01:02:51,851 --> 01:02:53,936
أنا هنا يا سيد شين جونغهون!
965
01:02:56,105 --> 01:02:57,815
هنا!
966
01:02:58,983 --> 01:03:00,985
-من هنا!
-انتظر لحظة واحدة فقط!
967
01:03:02,236 --> 01:03:03,404
أنا في طريقي!
968
01:03:17,794 --> 01:03:18,878
السيد شين جونغهون.
969
01:03:18,961 --> 01:03:20,338
لقد أنقذت.
970
01:03:21,255 --> 01:03:23,174
شكراً جزيلاً.
971
01:03:23,257 --> 01:03:25,676
-حسنًا.
-شكراً جزيلاً.
972
01:03:25,760 --> 01:03:27,386
كيف أتيت إلى هنا على ذلك؟
973
01:03:28,429 --> 01:03:29,472
مم.
974
01:03:29,555 --> 01:03:30,973
كيف عرفت اسمي؟
975
01:03:31,057 --> 01:03:32,099
لقد استأجرتني.
976
01:03:32,934 --> 01:03:35,144
لقد أرسلت لي رسالة تقول
سوف ترمي بنفسك في نهر الهان--
977
01:03:35,937 --> 01:03:38,689
هل أرسلت رسالة صوتية؟
لا، لم تفعل ذلك.
978
01:03:38,981 --> 01:03:41,526
اعتقدت أنك ستكون على الجسر
بعد أن أرسلت لي تلك الرسالة.
979
01:03:41,609 --> 01:03:44,153
لماذا أنت في مكان مثل هذا؟
لقد بحثت عنك في كل مكان.
980
01:03:44,237 --> 01:03:45,905
هل أنت محامي الألف وون؟
981
01:03:45,988 --> 01:03:47,281
نعم، هذا أنا.
982
01:03:47,365 --> 01:03:48,574
-لماذا أنت…
-آه.
983
01:03:48,658 --> 01:03:51,661
أنا هنا بسببك يا رجل!
984
01:03:51,744 --> 01:03:54,705
لقد اتصلت بك من الجسر.
لماذا لم تلتقط؟
985
01:03:54,789 --> 01:03:58,292
لقد سقطت وطفت
على طول الطريق هنا!
986
01:03:58,376 --> 01:04:00,169
أشعر حقا بالظلم.
987
01:04:00,253 --> 01:04:03,172
صديقي الذي كنت أعتبره
اغلى من حياتي
988
01:04:03,256 --> 01:04:05,591
خدعني وترك لي دينًا ضخمًا.
989
01:04:05,842 --> 01:04:08,261
-لا يمكنك أن تثق بأحد!
-بنغو واحد، جانب واحد.
990
01:04:08,344 --> 01:04:11,222
رأيت تلك النشرة، لذلك اتصلت بك!
991
01:04:11,305 --> 01:04:12,515
أنت تبتسم؟
992
01:04:13,349 --> 01:04:14,892
لماذا أتيت إلى هذه المرحلة؟
993
01:04:14,976 --> 01:04:16,143
لقد تم الاعتناء بكل شيء.
994
01:04:17,311 --> 01:04:19,438
لا تتفاجأ كثيرا
واستمع لي بعناية.
995
01:04:21,399 --> 01:04:22,441
لحظة واحدة.
996
01:04:27,613 --> 01:04:28,781
السيد شين جونغهون.
997
01:04:36,664 --> 01:04:37,832
جئت إلى هنا
998
01:04:38,708 --> 01:04:40,793
لأنك قلت أنك في حالة يرثى لها.
999
01:04:41,878 --> 01:04:46,674
♪ آه ♪
1000
01:04:59,562 --> 01:05:00,855
ما خطبك؟
1001
01:05:04,191 --> 01:05:05,735
حسنًا، كما ترى،
1002
01:05:07,194 --> 01:05:09,447
قلت أنك في حالة يرثى لها.
1003
01:05:10,823 --> 01:05:13,367
لهذا السبب... جئت.
1004
01:05:18,664 --> 01:05:21,042
محامي بدولار واحد
1005
01:07:06,939 --> 01:07:12,445
شكرًا لك على مشاهدة محامٍ بدولار واحد